Asegúrate de que la opción "Buscar el mejor driver en esta localización" está seleccionada; no seleccionar la opción "Buscar en dispositivos periféricos"; seleccionar la opción "Incluir esta localización en la búsqueda" y buscar en el menu desplegado la ubicación de la carpeta descomprimida en el paso anterior y seleccionarla. Pulsar Siguiente.

El asistente buscará el driver y avisará cuando encuentre el driver "USB Serial Converter". Pulsar "Acabar".

Ahora se ejecutará de nuevo el asistente "Nuevo hardware". Repite los mismos pasos y encontrará el driver "USB Serial Port".

5 | Vuelca un programa

Ejecuta el IDE Arduino y abre el sketch de ejemplo llamado "LED blink": File > Sketchbook > Examples > led_blink.

Ahora verás el código del ejemplo "LED blink".

Seleccional el dispositivo serie correspondiente a la placa Arduino a través del menú Tools | Serial Port. En Windows éste debería corresponder con los puertos COM1 o COM2 para las placas Arduino con conexión de tipo Serie, o COM3, COM4, o COM5 para las placas con conexión USB. En Mac debería ser /dev/cu.usbserial-1B1 para las placas USB, or /dev/cu.USA19QW1b1P1.1 si se está usando un adaptador Keyspan con una placa con conexión de tipo Serie (otros adaptadores USB-a puerto Serie ausan diferentes nombres).

Pulsa el botón de reinicio de la placa y ahora sobre el botón "Upload" del IDE Arduino. Espera unos pocos segundos. Si el proceso a sido exitoso aparecerá el mensaje "done uploading." en la barra de estado del IDE Arduino.

Si la placa Arduino empleada no aparece en el menú Tools | Serial Port, o aparece un mensaje de error al intentar volcar el sketch en la placa, por favor, consulta la sección de sugerencias ante problemas.

Unos pocos segundos después de que haya acabado el proceso de volcado, deberías ver un LED ambar (naranja) en la placa que comienza a parpadear.

Aprender más

• Leer sobre el Entorno de desarrollo Arduino
• Aprende cuales son las distintas parte de la placa Arduino
• Consulta los tutoriales para ver ejemplos de programas. (También hay más ejemplos disponibles en el directorio examples del entorno de desarrollo Arduino.)
• Busca las funciones y sintáxis específicas del lenguaje Arduino en la sección reference
• El lenguaje de programación Arduino es compatible con el lenguaje Wiring permitiendo el intercambio de aplicaciones entre las placas Wiring y Arduino. pero ten en cuenta las diferencias entre los lenguajes Wiring y Processing.
• Si has tenido algún problema busca consejos en la sección FAQ.
• Si no has encontrado una solución a tu problema ahi, prueba a consultar a los demas usuarios en la sección de foros.

En Windows, se ejecutará automáticamente el asistente para Añadir nuevo hardware. Selecciona la opción de No conectarse a Windows Update y pulsa en Siguiente.

• Distribuidor en Estados Unidos

• comprar componentes. compra los distintos componentes en cualquier tienda de electrónica. La versión de la placa con conexión a través de puerto Serie ha sido diseñada para emplear los componentes más básicos que pueden encontrarse en cualquier parte del mundo. Por otro lado, la versión USB requiere de una mayor habilidad en el proceso de soldadura por que el chip FTDI es un componente smd (componentes muy pequeños para soldar directamente sobre la placa). Aquí hay un listado? de los componente necesario para montar una placa tipoe Serie.

Aviso para usuarios de Mac OS X: Después de descargar el entorno de desarrollo (IDE), ejecuta el comando macosx_setup.command. Esto corrige los permisos de uso de diversos ficherosIt corrects permission on a few files for use with the serial port and y pedirá una contraseña. Necesitas reiniciar tu equipo antes de ejecutar este script.

Para más información consultar la guía del entorno de desarrollo Arduino.

3 | Instalar los driver USB

Si estás empleando un Arduino USB necesitarás instalar los drivers para el procesador FTDI de la placa Arduino. If you are using a USB Arduino, you will need to install the drivers for the FTDI chip on the board. Estos se pueden encontrar en el directorio drivers de la distribución del IDE Arduino.

En Windows es necesario descomprimir el fichero FTDI USB Drivers.zip. Entonces, cuando conectes la placa arduino, dirígete al directorio FTDI USB Drivers cuando te lo solicite la herramienta de Windows Instalar Hardware.

En Mac, monta el fichero de imagen FTDIUSBSerialDriver_v2_1_6.dmg (en los equipos PPC) o el FTDIUSBSerialDriver_v2_2_6_Intel.dmg (en los equipos Intel) y ejecuta el programa FTDIUSBSerialDriver.pkg.

Es posible encontrar la última versión de estos drivers en la página web sobre FTDI.

4 | Conectar la placa

Si estás usando una placa con conexión de tipo Serie, debes conectar a la misma una fuente de alimentación externa (de 6 a 25 voltios de corriente contínua, con el positivo en el interior del conector). Ahora conecta la placa a un puerto serie de tu ordenador.

En las placas con conexión de tipo USB la fuente de alimentación (a través del conector USB o a través e una fuente externa) se selecciona mediante un puente colocado de forma adecuada en los pins localizados entre los conectores de alimentación y USB. Para alimentar la placa a través del puerto USB (lo ideal para controlar dispositivos de baja potencia como LEDs), coloca el puente entre los dos pins más cercanos al conector USB. Para alimentar la placa a través de una fuente externa (necesario para usar motores y otros dispositivos que requieren de mucha corriente), coloca el puente entre los dos pins más cercanos al conector de alimentación de la placa. En cualquier caso es necesario conectar la placa a un puerto USB del ordenador.

El led de alimentación debería encenderse.

En Windows, se ejecutará automáticamente el asistente para Añadir nuevo hardware'. Selecciona la opción de No conectarse a Windows Update y pulsa en Siguiente''.

Ahora selecciona "Instalar a partir de una lista o una ubicación específica (Avanzado)" y pulsa en Siguiente.

Asegúrate de que "Search for the best driver in these locations is checked"; uncheck "Search removable media"; check "Include this location in the search" and browse to the location you unzipped the USB drivers to in the previous step. Click next.

1 | Hacerte con una placa Arduino

• Distribuidor en Europa

• comprar componentes. compra los distintos componentes en cualquier tienda de electrónica. La versión de la placa con conexión a través de puerto Serie ha sido diseñada para emplear los componentes más básicos que pueden encontrarse en cualquier parte del mundo. Por otro lado, la versión USB requiere de una mayor habilidad en el proceso de soldadura por que el chip FTDI es un componente smd. Aquí hay un listado? de los componente necesario para montar una placa tipoe Serie.
• ensamblar la placa. En esta guía paso a paso ponemos junto cada uno de los componentes para construir una placa Arduino. Novatos: ¿nunca antes habéis soldado? ¿tienes miedo de estropear miles de ellas antes de tener una bien soldada? No te preocupes :) y conviértete en un maestro en el arte de soldar.
• programar el gestor de arranque. Para que el entorno de desarrollo Arduino pueda programar el chip, es necesario programar este previamente con un pequeño código denominado sector de arranque. Mira en esta página sobre el sector de arranque para aprender a programarlo en tu chip.

2 | Descargar el entorno de desarrollo Arduino

Para programar la placa Arduino se necesita el entorno de programación Arduino.

Descarga Arduino: Desde la página de software.

Aviso para usuarios de Linux: si requieres ayuda para hacer funcionar el IDE Arduino en Debian, por favor, consulta FAQ#linux ("¿Cómo puedo hacer funcionar el IDE Arduino en Linux?").

Arduino Primeros pasos

Estos son los pasos que necesitas seguir para conectar y hacer funcionar tu Arduino:

1. Hacerte con una placa Arduino
2. Descargar el entorno de desarrollo Arduino
3. Instalar los drivers USB
4. Conectar la placa
5. Volcar un programa

1 | hacerte con una placa Arduino

La placa E/S Arduino es un simple circuito provisto de un procesador ATmega de Atmel. La placa Arduino está compuesta por una placa con un circuito impreso (PCB) y varios componentes electrónicos.

Hay varias formas de hacerse con una placa Arduino:

• comprar una placa lista para usar. Mira como puedes comprar una placa o si lo prefiers únicamente la PCB.
  • Distribuidor en Europeo
  • distribuidor en Estados Unidos
• construye tu propia placa. Si quieres te puedes construir tu propia placa PCB a partir de los ficheros CAD que te puedes descargar desde la página de If you want you can build your own PCB just by downloading the CAD files from the Hardware. Extrae el archivo de extensión .brd y envíalo a alguna empresa que te prepare la PCB. Pero ten en cuenta que preparar una única PCB puede salir muy caro en estas empresas. Es mejor ponerse de acuerdo con otras personas y encargar la fabricación de 20 o 30 en un único encargo para que salga más barato. Como tienes todos los archivos CAD puedes hacer tus propias modificaciones y diseñar tu versión de Arduino. Si haces modificaciones o resuelves algún problema del diseño original, por favor, ¡mándanos los ficheros con tus cambios!
  • comprar componentes. compra los distintos componentes en cualquier tienda de electrónica. La versión de la placa con conexión a través de puerto Serie ha sido diseñada para emplear los componentes más básicos que pueden encontrarse en cualquier parte del mundo. Por otro lado, la versión USB requiere de ... some advanced soldering skills because of the FTDI chip that is an smd part. Here is a list? of parts for the serial board.

On the USB boards, the power source is selected by the jumper between the USB and power plugs. To power the board from the USB port (good for controlling low power devices like LEDs), place the jumper on the two pins closest to the USB plug. To power the board from an external power supply (needed for motors and other high current devices), place the jumper on the two pins closest to the power plug. Either way, connect the board to a USB port on your computer.

On Windows, the Add New Hardware wizard will open. Tell it not to connect to Windows update and click next.

Then select "Install from a list or specified location (Advanced)" and click next.

Make sure that "Search for the best driver in these locations is checked"; uncheck "Search removable media"; check "Include this location in the search" and browse to the location you unzipped the USB drivers to in the previous step. Click next.

The wizard will search for the driver and then tell you that a "USB Serial Converter" was found. Click finish.

The new hardware wizard will appear again. Go through the same steps. This time, a "USB Serial Port" will be found.

• buy a ready made board. See how you can buy a board or just the PCB.

• build your own board. If you want you can build your own PCB just by downloading the CAD files from the Hardware page. Extract the .brd file and send it to a PCB manufacturer. Be aware that manufacturing a single pcb will be very expensive. It's better to get together with other people and make 20 or 30 at a time. Since you get the full CAD files you can make your own customised version of Arduino. if you make modifications or fix bugs please send us your changes!

• assemble the board. We put together a step by step guide on how to build an arduino board. Newbies: never soldered before? afraid of trashing thousands of boards before getting one properly soldered? fear not :) learn to master the art of soldering.
• program the bootloader. In order for the development environment to be able to program the chip, this has to be programmed with a piece of code called bootloader. See the bootloader page on how to program it on your chip.

From the software page.

Linux note: For help getting the Arduino IDE running on Debian, please see the FAQ#linux ("How can I run the Arduino IDE under Linux?").

If the Arduino board doesn't show up in the Tools | Serial Port menu, or you get an error while uploading, please see the troubleshooting suggestions.

• Learn about the parts of the Arduino board

• The Arduino programming language is compatible with the Wiring language allowing porting applications from the Wiring board to Arduino. Please note the differences between the Wiring and Processing languages.
• If you're having problems, check the FAQ.

Arduino Howto

These are the steps you need to follow in order to be up and running:

1. Get an Arduino board
2. Download the Arduino environment
3. Install the USB drivers
4. Connect the board
5. Upload a program

1 | Get an Arduino board

The Arduino i/o board is a simple circuit featuring the ATmega8 processor from Atmel. The board is composed of a printed circuit board (PCB) and electronic parts.

There are a few ways to get an Arduino board:

• buy a ready made board. See how you can buy? a board or just the PCB.
  • European distributor
  • US distributor
• build your own board. If you want you can build your own PCB just by downloading the CAD files from the Hardware? page. Extract the .brd file and send it to a PCB manufacturer. Be aware that manufacturing a single pcb will be very expensive. It's better to get together with other people and make 20 or 30 at a time. Since you get the full CAD files you can make your own customised version of Arduino. if you make modifications or fix bugs please send us your changes!
  • purchase parts. purchase the parts from any electronics store. The Serial version in particular has been designed to use the most basic parts that can be found anywhere in the world. The USB version on the other hand requires some advanced soldering skills because of the FTDI chip that is an smd part. Here is a list? of parts for the serial board.
  • assemble the board. We put together a step by step guide? on how to build an arduino board. Newbies: never soldered before? afraid of trashing thousands of boards before getting one properly soldered? fear not :) learn to master the art of soldering.
  • program the bootloader. In order for the development environment to be able to program the chip, this has to be programmed with a piece of code called bootloader. See the bootloader? page on how to program it on your chip.

2 | Download the Arduino environment

To program the Arduino board you need the Arduino environment.

Download Arduino: From the software page.

Linux note: For help getting the Arduino IDE running on Debian, please see the FAQ? ("How can I run the Arduino IDE under Linux?").

Mac OS X note: After downloading the IDE, run the macosx_setup.command. It corrects permission on a few files for use with the serial port and will prompt you for your password. You may need to reboot after running this script.

For more information, see the guide to the Arduino environment.

3 | Install the USB drivers

If you are using a USB Arduino, you will need to install the drivers for the FTDI chip on the board. These can be found in the drivers directory of the Arduino distribution.

On Windows, you will need to unzip FTDI USB Drivers.zip. Then, when you plug in the Arduino board, point the Windows Add Hardware wizard to the FTDI USB Drivers directory.

On the Mac, mount the FTDIUSBSerialDriver_v2_1_6.dmg (on PPC machines) or the FTDIUSBSerialDriver_v2_2_6_Intel.dmg (on Intel machines) disk image and run the included FTDIUSBSerialDriver.pkg.

The latest version of the drivers can be found on the FTDI website.

4 | Connect the board

If you're using a serial board, power the board with an external power supply (6 to 25 volts DC, with the core of the connector positive). Connect the board to a serial port on your computer.

On the USB boards, the power source is selected by the jumper between the USB and power plugs. To power the board from the USB port (good for controlling low power devices like LEDs), place the jumper on the two pins closest to the USB plug. To power the board from an external power supply (needed for motors and other high current devices), place the jumper on the two pins closest to the power plug. Either way, connect the board to a USB port on your computer. On Windows, the Add New Hardware wizard will open; tell it you want to specify the location to search for drivers and point to the folder containing the USB drivers you unzipped in the previous step.

The power LED should go on.

5 | Upload a program

Open the LED blink example sketch: File > Sketchbook > Examples > led_blink.

Here's what the code for the LED blink example looks like.

Select the serial device of the Arduino board from the Tools | Serial Port menu. On Windows, this should be COM1 or COM2 for a serial Arduino board, or COM3, COM4, or COM5 for a USB board. On the Mac, this should be something like /dev/cu.usbserial-1B1 for a USB board, or something like /dev/cu.USA19QW1b1P1.1 if using a Keyspan adapter with a serial board (other USB-to-serial adapters use different names).

Push the reset button on the board then click the Upload button in the IDE. Wait a few seconds. If successful, the message "Done uploading." will appear in the status bar.

If the Arduino board doesn't show up in the Tools | Serial Port menu, or you get an error while uploading, please see the FAQ? for troubleshooting suggestions.

A few seconds after the upload finishes, you should see the amber (yellow) LED on the board start to blink.

Learn More

• Read about the Arduino Environment
• Learn about the parts of the Arduino board
• See the tutorials for some example programs. (There are also some examples available in the examples directory inside the arduino directory.)
• Look up specific Arduino functions and syntax in the reference
• The Arduino programming language is compatible with the Wiring language allowing porting applications from the Wiring board to Arduino. Please note the differences between the Wiring and Processing languages?.
• If you're having problems, check the FAQ?.
• If you don't find a solution there, try posting in the forums.