Main.USBAssembly4 History

Hide minor edits - Show changes to markup

June 01, 2010, at 03:36 PM by Equipo Traduccion -
Changed lines 1-8 from:

Next, add the voltage regulator, DC power connector, and 28-pin socket for the microcontroller:

  • IC1, 7805 5V voltage regulator
  • DC1, DC power connector
  • (no label), 28-pin socket

Make sure the notch in the socket faces the right side of the board, as shown in the silkscreen on the board:

to:

A continuación, añade el regulador de voltaje, el conector de corriente DC, y el socket de 28 pines para el microcontrolador:

  • IC1, regulador de tensión 7805 5V
  • DC1, conexión de corriente DC
  • (sin etiqueta), socket de 28 pines

Asegúrate de que la muesca en el socket mira hacia el lado correcto de la placa, como se muestra en el dibujo de la placa:

Changed lines 11-12 from:

Finally, add the headers. For the ISCP header, you should use male headers, so you can connect to an AVRISP programmer in order to bootload the chip. For the other headers, use male headers if you want to be able to attach to any Arduino shields. Otherwise, you can use female headers or screw terminals, whichever meets your needs.

to:

Finalmente, añade los conectores. Para el conector ISCP, deberías usar conectores macho, así puedes conectar un programador AVRISP y cargar el bootloader en el chip. Para los otros conectores, usa conectores hembra si quieres poder conectar otras placas Arduino. Sino, puedes usar conectores macho o terminales con tornillo, cualquiera que satisfaga tus necesidades.

Changed lines 15-16 from:

Make sure to keep your headers aligned perpendicular to the board. It'll make fitting shields easier, and fitting the programming cable easier.

to:

Asegúrate de mantener tus conectores alineados perpendicularmente a la placa. Harán más fácil la conexión con otras placas, y también la conexión del programador.

Changed line 19 from:

That's it! Now you're ready to bootload the ATMega8.

to:

¡Esto es todo! Ahora estás listo para cargar el bootloader en el Atmega8.

November 30, 2005, at 11:37 AM by 213.140.6.103 -
Changed line 19 from:

That's it! Now you're ready to bootload the ATMega8.

to:

That's it! Now you're ready to bootload the ATMega8.

November 09, 2005, at 03:03 PM by 128.122.151.128 -
Changed line 19 from:

That's it! Now you're ready to bootload the ATMega8.

to:

That's it! Now you're ready to bootload the ATMega8.

November 09, 2005, at 03:02 PM by 128.122.151.128 -
Added lines 1-19:

Next, add the voltage regulator, DC power connector, and 28-pin socket for the microcontroller:

  • IC1, 7805 5V voltage regulator
  • DC1, DC power connector
  • (no label), 28-pin socket

Make sure the notch in the socket faces the right side of the board, as shown in the silkscreen on the board:

Finally, add the headers. For the ISCP header, you should use male headers, so you can connect to an AVRISP programmer in order to bootload the chip. For the other headers, use male headers if you want to be able to attach to any Arduino shields. Otherwise, you can use female headers or screw terminals, whichever meets your needs.

Make sure to keep your headers aligned perpendicular to the board. It'll make fitting shields easier, and fitting the programming cable easier.

That's it! Now you're ready to bootload the ATMega8.

Share