Reference.SoftwareSerialPrint History

Hide minor edits - Show changes to markup

June 04, 2010, at 12:01 PM by Equipo Traduccion -
Changed line 26 from:
  // read the analog input on pin 0:
to:
  // lee el valor analógico en el pin 0:
Changed lines 29-47 from:
  // print it out in many formats:
  serial.print(valorAnalogico);         // print as an ASCII-encoded decimal
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(valorAnalogico, DEC);    // print as an ASCII-encoded decimal
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(valorAnalogico, HEX);    // print as an ASCII-encoded hexadecimal
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(valorAnalogico, OCT);    // print as an ASCII-encoded octal
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(valorAnalogico, BIN);    // print as an ASCII-encoded binary
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(valorAnalogico/4, BYTE); // print as a raw byte value (divide the
                                     // value by 4 because analogRead() returns numbers
                                     // from 0 to 1023, but a byte can only hold values
                                     // up to 255)
  serial.print("\t");                // print a tab character    
  serial.println();                  // print a linefeed character

  // delay 10 milliseconds before the next reading:
to:
  // lo imprime en varios formatos:
  serial.print(valorAnalogico);         // lo imprime como un decimal codificado como ASCII
  serial.print("\t");                // imprime un tabulador
  serial.print(valorAnalogico, DEC);    // lo imprime como un decimal codificado como ASCII
  serial.print("\t");                // imprime un tabulador
  serial.print(valorAnalogico, HEX);    // lo imprime como un hexadecimal codificado como ASCII
  serial.print("\t");                // imprime un tabulador
  serial.print(valorAnalogico, OCT);    // lo imprime como un octal codificado como ASCII
  serial.print("\t");                // imprime un tabulador
  serial.print(valorAnalogico, BIN);    // lo imprime como un binario codificado como ASCII
  serial.print("\t");                // imprime un tabulador
  serial.print(valorAnalogico/4, BYTE); // lo imprime como el valor del byte en bruto (divide el 
                                     // valor entre 4 porque analogRead devuelve números
                                     // de 0 a 1023, pero un byte sólo puede contener valores
                                     // hasta 255)
  serial.print("\t");                // imprime un tabulador
  serial.println();                  // imprime un retorno de carro

  // espera 10 milisegundos antes de la siguiente lectura:
June 04, 2010, at 11:56 AM by Equipo Traduccion -
Changed lines 1-15 from:

SoftwareSerial: print(data)

Description

Prints data to the transmit pin of the software serial port. Works the same as the Serial.print() function.

Parameters

vary, see Serial.print() for details

Returns

none

Example

to:

SoftwareSerial: print(datos)

Descripción

Imprime datos al pin de transmisión del puerto SoftwareSerial. Trabaja igual que la función Serial.print()

Parámetros

Varían, ver Serial.print() para más detalles

Retorno

ninguna

Ejemplo

Changed lines 17-18 from:

int analogValue;

to:

int valorAnalogico;

Changed lines 27-28 from:
  analogValue = analogRead(0);
to:
  valorAnalogico = analogRead(0);
Changed line 30 from:
  serial.print(analogValue);         // print as an ASCII-encoded decimal
to:
  serial.print(valorAnalogico);         // print as an ASCII-encoded decimal
Changed line 32 from:
  serial.print(analogValue, DEC);    // print as an ASCII-encoded decimal
to:
  serial.print(valorAnalogico, DEC);    // print as an ASCII-encoded decimal
Changed line 34 from:
  serial.print(analogValue, HEX);    // print as an ASCII-encoded hexadecimal
to:
  serial.print(valorAnalogico, HEX);    // print as an ASCII-encoded hexadecimal
Changed line 36 from:
  serial.print(analogValue, OCT);    // print as an ASCII-encoded octal
to:
  serial.print(valorAnalogico, OCT);    // print as an ASCII-encoded octal
Changed line 38 from:
  serial.print(analogValue, BIN);    // print as an ASCII-encoded binary
to:
  serial.print(valorAnalogico, BIN);    // print as an ASCII-encoded binary
Changed line 40 from:
  serial.print(analogValue/4, BYTE); // print as a raw byte value (divide the
to:
  serial.print(valorAnalogico/4, BYTE); // print as a raw byte value (divide the
Changed lines 51-52 from:

See also

to:

Ver también

May 17, 2007, at 05:05 PM by David A. Mellis -
Changed lines 1-2 from:

SoftwareSerial.print(data)

to:

SoftwareSerial: print(data)

Changed lines 54-56 from:
to:
December 23, 2006, at 05:14 AM by David A. Mellis -
Added lines 1-56:

SoftwareSerial.print(data)

Description

Prints data to the transmit pin of the software serial port. Works the same as the Serial.print() function.

Parameters

vary, see Serial.print() for details

Returns

none

Example

SoftwareSerial serial(6, 7);
int analogValue;

void setup()
{
  serial.begin(9600);
}

void loop()
{
  // read the analog input on pin 0:
  analogValue = analogRead(0);

  // print it out in many formats:
  serial.print(analogValue);         // print as an ASCII-encoded decimal
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(analogValue, DEC);    // print as an ASCII-encoded decimal
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(analogValue, HEX);    // print as an ASCII-encoded hexadecimal
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(analogValue, OCT);    // print as an ASCII-encoded octal
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(analogValue, BIN);    // print as an ASCII-encoded binary
  serial.print("\t");                // print a tab character
  serial.print(analogValue/4, BYTE); // print as a raw byte value (divide the
                                     // value by 4 because analogRead() returns numbers
                                     // from 0 to 1023, but a byte can only hold values
                                     // up to 255)
  serial.print("\t");                // print a tab character    
  serial.println();                  // print a linefeed character

  // delay 10 milliseconds before the next reading:
  delay(10);
} 

See also

Share