Acquista | Scarica | Come iniziare | Guide | Riferimento | Hardware | FAQ | Dizionario

Indice | Introduzione | Guide: Windows, Mac OS X, Linux; Arduino Nano, Arduino Mini, Arduino BT, LilyPad Arduino, Arduino Pro, Arduino Pro Mini; Xbee shield | Troubleshooting | Software

Come far funzionare Arduino con Windows

Questo documento spiega come connettere la tua scheda Arduino al computer e caricare il tuo primo sketch.

Queste sono le fasi da seguire per iniziare a utilizzare Arduino:

1. Procurati una scheda Arduino e un cavo USB
2. Scarica il software Arduino
3. Installa i driver USB
4. Connetti la scheda
5. Connetti un LED
6. Avvia il software Arduino
7. Carica un programma
8. Guarda il LED che lampeggia
9. Impara a utilizzare Arduino

1 | Procurati una scheda Arduino e un cavo USB

In questo tutorial utilizziamo una scheda Arduino Diecimila. Se invece utilizzi un'altra scheda, leggi la pagina corrispondente di questa guida per iniziare.

Arduino Diecimila è una scheda semplice che incorpora tutto ciò che serve per iniziare a sperimentare con l'elettronica e la programmazione dei microcontrollori. Questo schema illustra i componenti principali della scheda.

Avrai anche bisogno di un cavo USB standard A-B. È quello normalmente utilizzato per collegare una stampante USB al computer.

2 | Scarica il software Arduino

Per programmare la scheda Arduino hai bisogno dell'ambiente software Arduino.

Scarica l'ultima versione dalla pagina dei download.

Quando il trasferimento dell'archivio è completo, decomprimilo assicurandoti di conservare la struttura delle cartelle. Apri la cartella appena creata, dovrebbe contenere alcuni file e sottocartelle.

3 | Locate the USB drivers

If you are using a USB Arduino, you will need to install the drivers for the FTDI chip on the board. These can be found in the drivers/FTDI USB Drivers directory of the Arduino distribution. In the next step ("Connect the board"), you will point Window's Add New Hardware wizard to these drivers.

The latest version of the drivers can be found on the FTDI website.

4 | Connetti la scheda

La fonte di alimentazione è selezionata dal jumper tra il connettore USB e quello di alimentazione. Per alimentare la scheda tramite la porta USB (per controllare dispositivi che richiedono basse potenze, come i LED), posiziona il jumper tra i due pin più vicini alla presa USB. Per alimentare la scheda tramite un alimentatore esterno (6-12V), posiziona il jumper tra i due pin più vicini al connettore di alimentazione. In entrambi i casi collega la scheda a una presa USB del tuo computer.

Il led di alimentazione (PWR) dovrebbe illuminarsi.

The Add New Hardware wizard will open. Tell it not to connect to Windows update and click next.

Then select "Install from a list or specified location (Advanced)" and click next.

Make sure that "Search for the best driver in these locations is checked"; uncheck "Search removable media"; check "Include this location in the search" and browse to the location you unzipped the USB drivers to in the previous step. Click next.

The wizard will search for the driver and then tell you that a "USB Serial Converter" was found. Click finish.

The new hardware wizard will appear again. Go through the same steps. This time, a "USB Serial Port" will be found.

5 | Connetti un LED (se stai utilizzando un vecchio modello della scheda)

Il primo sketch che caricherai sulla scheda fa lampeggiare un LED. La Arduino Diecimila (e la Arduino NG originaria) ha una resistenza e un LED integrati sul pin 13. Nelle schede Arduino NG Rev. C e precedenti il pin 13 ha comunque una resistenza integrata, ma dovrai provvedere a collegare un LED esterno. In questo caso collega il polo positivo (la gamba lunga) del LED al pin 13, e il polo negativo (la gamba corta) alla massa (marcata con "GND"). I LED sono normalmente piatti dalla parte del polo negativo.

6 | Avvia il software Arduino

Apri la cartella Arduino che hai decompresso in precedenza e fai doppio clic sull'icona dell'eseguibile Arduino.

7 | Carica un programma

Apri lo sketch di esempio LED blink: File > Sketchbook > Examples > Digital > Blink.

Ecco come appare il codice del programma di esempio che farà lampeggiare il LED.

Select the serial device of the Arduino board from the Tools | Serial Port menu. On Windows, this should be COM1 or COM2 for a serial Arduino board, or COM3, COM4, or COM5 for a USB board. To find out, open the Windows Device Mananger (in the Hardware tab of System control panel). Look for a "USB Serial Port" in the Ports section; that's the Arduino board.

Assicurati che sia selezionata la voce "Arduino Diecimila" nel menu Tools > Board.

Ora fai semplicemente clic sul pulsante "Upload" nel software. Dopo qualche secondo dovrebbero lampeggiare molto velocemente i led RX e TX sulla scheda. Significa che la scheda sta comunicando con il computer. Se la procedura è andata a buon fine apparirà il messaggio "Done uploading." nella barra di stato. (Nota: se stai utilizzando una scheda Arduino Mini, NG o altri tipi di schede, dovrai premere fisicamente il pulsante di reset della scheda appena prima di fare clic su "Upload" nel software.)

8 | Guarda il LED che lampeggia

Qualche secondo dopo il termine del processo di upload, dovresti vedere il LED color ambra lampeggiare sulla scheda. Congratulazioni! Se lo vedi hai una scheda Arduino connessa e funzionante.

Se sei in difficoltà, vai alla pagina di suggerimenti pe risolvere i problemi.

9 | Impara a utilizzare Arduino

• Guide: prova questi programmi di esempio.
• Riferimento: scopri nel dettaglio i comandi del linguaggio Arduino e la loro sintassi.

I contenuti della guida Come iniziare sono distribiuti con licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0. Gli esempi di codice nella guida sono di pubblico dominio.